niedziela, 12 grudnia 2010

LadyBoys

Ile razy wracamy do Bangkoku, tyle razy zastanawiamy sie nad tym nietypowym zjawiskiem. W zadnym innym kraju nie spotyka sie takiej ilosci i koncentracji "ladyboys" jak tutaj. Na kazdym niemal kroku obserwujemy mezczyzn wygladajacych i zachowujacych sie, jak kobiety. Chodza drobnymi kroczkami, podpinaja wlosy w koka, zakladaja damski fartuszek, a ruchy maja przesadnie niewiescie.

Na poczatku zastanawialysmy sie, czy to zabawa w przebieranego lub jakies wyglupy. Potem z kolei sadzilysmy, ze to taki azjatycki styl. Nie wszystko przecie musi byc, tak jak w Europie, a co inne, to nas oczywiscie, w pierwszej chwili lekko szokuje. By poprzec, to przykladem wystarczy przekroczyc granice Europy w Turcji i ode tego momentu wszyscy mezczyzni zachowuja sie, wedlug naszych przyjetych standardow, jak geje. Chodza objeci lub za reke, czule glaszcza sie po ramieniu czy wlosach, a ozacza to tylko tyle, ze sa dobrmi przyjaciolmi. Tu, w calej Azji, jest to powszechne i zupelnie normalne. 

Podobnie jest z paniami-panami (ladyboys) w samej Tajlandii. Zastanawia jednak, dlaczego akurat w tym kraju jest ich tak znaczna ilosc.  Czy tu mezczyzni chca bardziej sie czuc, jak kobiety? Czy lepsze zycie i wieksze mozliwosci im to daje? Czy moze w koncu, cena operacji zmiany plci jest tu tak przystepna (podobno cena operacji, to koszt rzedu ok.1500$)? Bo postawmy sprawe jasno, nie mowimy o zjawisku przebierajacych sie w damskie ciuszki panow, tylko o setkach kobiet, z wygladu nie pozostawiajacych watpliwosci, ze byly kiedys (lub nadal sa?) mezczyznami.
 
Tolerancja wydaje sie byc daleko posunieta i nikt nie dyskryminuje w pracy ewidentnie meskiej pracowniczki. W restauracjach, hotelach czy autobusie, jako hostessy wypelniaja swoje obowiazki rzetelenie, jak kazdy inny. Niektorzy tlumacza to powszechnie obowiazujacym buddyzmem, ktory nawiazujac do karmy dobrej i zlej, nakazuje raczej wspolczuc niz napietnowac. Mozliwe jednak iz na akceptacje odmiennosci i nowosci potrzebny jest czas oraz skala wystepowania zjawiska. Tu w Tajlandii spotykamy sie z tym nie tylko w duzych aglomeracjach ale rowniez w malych wioskach. Czyzby wiec mieszkancy, po prostu sie przyzwyczaili? A moze bardzo czesto nawet nie rozpoznaja, ze elegancko ubrana i wymalowana kelnerka byla poprzednio mezczyzna?

Myla sie takze przyjezdni panowie, ale tych nam akurat nie szkoda. Mozna sobie wyobrazic jaka ma mine skacowany Anglik, ktory po upojnej nocy odkrywa swoje niedopatrzenie ;) Smutne jest jednak to, iz rowniez popyt na sex-turystyke, moze byc przyczyna tak duzej ilosci zmian plci meskiej na zenska w tym kraju. W takim jednak wypadku, mamy niestety do czynienia z chlodna finansowa kalkulacja, a nie potrzebia naprawienia bledu natury.